From the Julio Fine Arts Gallery, vibrant displays peek out from the first set of pieces in the 2019-20 opening exhibition: René Treviño’s “Stelae,” open through Oct. 11. Students walking through...